Kimchi-bokkeum-bap is a popular Korean dish made with leftover rice, kimchi, and other ingredients. It’s a simple yet delicious way to use up leftover rice and kimchi.
Ingredients:
- Leftover cooked rice
- Kimchi
- Vegetable oil
- Soy sauce
- Sesame oil
- Green onions
- Sesame seeds
- Optional: Egg, Spam, or other protein
Instructions:
- Heat the Oil:
- Heat some vegetable oil in a large skillet or wok.
- Fry the Kimchi:
- Add kimchi to the hot oil and fry until it becomes soft and fragrant.
- Add the Rice:
- Add the leftover rice to the skillet and break it up with a spatula.
- Mix the rice with the kimchi until well combined.
- Season and Serve:
- Season with soy sauce and sesame oil.
- Garnish with chopped green onions and sesame seeds.
- Serve hot.
Tips for the Perfect Kimchi-bokkeum-bap:
- Use Leftover Rice: Slightly cooled rice works best for fried rice.
- Customize Your Recipe: Add other ingredients like eggs, spam, or vegetables to your liking.
- Adjust the Spice Level: Adjust the amount of kimchi to control the spiciness.
- Garnish: A fried egg on top can add a touch of richness and flavor.

This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license. (Except for certain content with specific license terms.) Copyright for videos (such as YouTube) belongs to the respective copyright holders. Please note that some of the content on this blog may be unverified, biased, or contain errors. We encourage you to exercise critical thinking and verify information from multiple sources.
재료:
– 쌀: 1컵
– 김치: 100g
– 유부: 3장
– 돼지고기: 100g
– 미나리: 30g
– 당근: 30g
– 양념장 재료: 간장 1큰술, 다진 파 1큰술, 다진 마늘 1작은술, 참기름 1작은술, 후추 1작은술, 깨소금 1작은술
만드는 법:
1. 준비: 쌀은 30분 전에 씻어 물기를 빼고, 돼지고기는 납작하게 썰어 양념에 버무립니다. 김치는 속을 털고 송송 썰고, 당근과 미나리는 채 썰어줍니다.
2. 볶기: 돼지고기를 먼저 볶아 기름기를 빼고, 김치를 넣어 함께 볶습니다.
3. 밥 짓기: 냄비에 쌀과 볶은 재료, 유부를 넣고 밥을 지어줍니다. 밥이 거의 다 되었을 때 미나리를 넣고 살짝 볶아줍니다.
4. 마무리: 완성된 볶음밥을 그릇에 담고 양념장을 곁들여 먹습니다.
팁:
– 김치는 익은 정도에 따라 맛이 달라지니 취향에 맞게 조절하세요.
– 돼지고기 대신 소고기나 햄을 사용해도 좋습니다.
– 다른 야채를 추가하여 다양한 맛을 즐길 수 있습니다.
– 밥을 볶을 때 참기름을 조금 더 넣으면 고소한 풍미를 더할 수 있습니다.
더 맛있게 즐기는 방법:
– 계란 후라이를 곁들여 먹으면 더욱 풍성한 한 끼 식사가 됩니다.
– 모짜렐라 치즈를 넣어 볶으면 고소하고 부드러운 맛을 즐길 수 있습니다.
– 김치볶음밥에 김가루를 뿌려 먹으면 더욱 고소한 맛을 즐길 수 있습니다.
Additional information:
https://en.wikipedia.org/wiki/Kimchi_fried_rice
https://english.visitkorea.or.kr/svc/contents/contentsView.do?menuSn=536&vcontsId=179067