Gajamijsikhae || Salted and Fermented Flounder, 发酵鲽鱼酱, 發酵鰈魚, 発酵カレイ, 가자미식해 2

Gajamijsikhae is a traditional Korean fermented seafood dish made from flounder. It’s a unique and flavorful dish with a pungent aroma and a complex taste that develops over time during the fermentation process.

How to Make Gajamijsikhae:

While the specific recipe can vary, here’s a general overview of the process:

1. Prepare the Flounder:
   • Clean and gut the flounder.
   • Remove the head and tail.
   • Cut the fish into smaller pieces.
2. Salting and Fermentation:
   • Salt the fish pieces generously.
   • Place the salted fish in a container and let it ferment for several days or weeks. The exact fermentation time can vary depending on the desired level of fermentation and local preferences.
   • During fermentation, the fish will release its juices and develop a strong, pungent aroma.
3. Additional Ingredients:
   • Once the fish has fermented to your liking, you can add additional ingredients to enhance the flavor, such as:
     • Soy sauce: To add saltiness and umami.
     • Garlic and ginger: To add flavor and help with digestion.
     • Red pepper powder: To add spice.
     • Rice flour: To thicken the sauce.
4. Mixing and Storage:
   • Mix all the ingredients together thoroughly.
   • Store the Gajamijsikhae in an airtight container in a cool, dark place.

Serving Suggestions:

Gajamijsikhae is typically served as a banchan (side dish) with rice and other Korean dishes. It can also be enjoyed as a standalone dish.

Important Note:

While Gajamijsikhae is a delicious and traditional Korean dish, it’s important to handle and store it properly to avoid foodborne illness. Always ensure that the fish is fresh and well-salted before fermentation. Additionally, be mindful of the strong aroma and taste, as it may not be suitable for everyone.

This image is created using data from the Korea Tourism Organization's Photo Korea, which is open under the Public Domain License. You can download these images for free from phoko.visitkorea.or.kr. (본 이미지는 공공누리 제1유형으로 개방한 ‘한국관광공사 포토코리아'의 데이터를 이용하였으며, 해당 저작물은 ‘phoko.visitkorea.or.kr’에서 무료로 다운받으실 수 있습니다.)