Daegedolsotbibimbap || Snow Crab Hot Stone Pot Bibimbap, 대게돌솥비빔밥 Leave a comment

DoDaege (대게): This refers to snow crab or opilio crab. It’s a type of large crab known for its sweet and delicate meat.

Dolsot (돌솥): This means stone pot. It’s a heavy earthenware or stone bowl that is heated, and the rice and other ingredients are cooked and served in it, resulting in a sizzling dish with a crispy layer of rice at the bottom.

Bibimbap (비빔밥): This is a classic Korean mixed rice dish. It typically consists of warm white rice topped with various seasoned vegetables (namul), meat (usually beef), a fried egg (often sunny-side up), and gochujang (Korean chili pepper paste). Everything is mixed together thoroughly before eating.

Therefore, Daege Dolsot Bibimbap (대게 돌솥비빔밥) is a variation of the traditional bibimbap served in a hot stone pot (dolsot) and featuring snow crab meat as a key ingredient.

A more descriptive English translation could be:

Snow Crab Stone Pot Mixed Rice: A sizzling Korean rice dish served in a hot stone bowl, topped with snow crab meat, various seasoned vegetables, and an egg, meant to be mixed with gochujang.

Key Characteristics of Daege Dolsot Bibimbap:

• Stone Pot (Dolsot): The dish is served in a heated stone bowl, which keeps the food warm throughout the meal and creates a delicious crispy layer of rice at the bottom.
• Snow Crab (Daege): Instead of the usual beef or other meat, this bibimbap features chunks or shredded pieces of sweet and flavorful snow crab meat.
• Mixed Vegetables (Namul, 나물): A variety of seasoned and sautéed vegetables are included, such as spinach, bean sprouts, carrots, mushrooms, and pickled radish.
• Rice (Bap, 밥): Warm white rice is the base of the dish.
• Egg (Gyeran, 계란): Typically a fried egg, often sunny-side up, is placed on top.
• Gochujang (고추장): Korean chili pepper paste is served on the side or already added, allowing the diner to mix it in according to their spice preference.
• Sesame Oil (Chamgireum, 참기름): A drizzle of sesame oil adds a nutty aroma and flavor.
• Garnish (Gomeong, 고명): Often garnished with sesame seeds and sometimes shredded seaweed (gim).

How it’s Enjoyed:

Daege Dolsot Bibimbap is enjoyed by mixing all the ingredients together in the hot stone pot, allowing the gochujang to coat everything evenly. The heat of the stone pot cooks the egg further and creates a delightful crispy texture for the rice at the bottom. The sweet flavor of the snow crab complements the savory vegetables and the spicy gochujang.

This image is created using data from the Korea Tourism Organization's Photo Korea, which is open under the Public Domain License. You can download these images for free from phoko.visitkorea.or.kr. (본 이미지는 공공누리 제1유형으로 개방한 ‘한국관광공사 포토코리아'의 데이터를 이용하였으며, 해당 저작물은 ‘phoko.visitkorea.or.kr’에서 무료로 다운받으실 수 있습니다.)