Ojingeochae Muchim is a popular Korean side dish made with dried, shredded squid. It’s a quick and easy dish that’s packed with flavor and texture.
Ingredients:
- Dried, shredded squid
- Gochujang (Korean chili paste)
- Soy sauce
- Sesame oil
- Rice syrup or honey
- Garlic, minced
- Green onions, chopped
- Sesame seeds
Instructions:
- Prepare the Squid: Cut the dried squid into smaller pieces if desired.
- Make the Sauce: In a small bowl, combine gochujang, soy sauce, sesame oil, rice syrup or honey, minced garlic, and chopped green onions. Mix well.
- Combine Ingredients: Add the dried squid to the sauce and toss to coat evenly.
- Serve: Serve immediately, garnished with sesame seeds.
Tips:
- Storage: Store any leftovers in an airtight container in the refrigerator.
- Adjust the Spice Level: Add more or less gochujang to your desired level of spiciness.
- Customize the Flavor: You can add other ingredients like sesame seeds, chopped nuts, or dried seaweed.
![](https://i0.wp.com/k-food.market/wp-content/uploads/2024/11/by-nc-sa-png.webp?resize=88%2C31&ssl=1)
This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license. (Except for certain content with specific license terms.) Copyright for videos (such as YouTube) belongs to the respective copyright holders. Please note that some of the content on this blog may be unverified, biased, or contain errors. We encourage you to exercise critical thinking and verify information from multiple sources.
Ojingeochae is made by seasoning squid with sugar and salt and then shredding it after it is dried. Also called “jinmichae,” ojingeochae is made by adding shredded squid to a boiling gochujang (red chili paste) sauce in an oily pan.
Ojingeochaebokkeum
Stir-fried Dried Squid Strips
千切りしたイカは、イカに砂糖、塩などをまぶして乾燥させた後、小さく切ったものを使い、チンミチェと呼ばれることもある。油をひいたフライパンにコチュジャンベースのたれを入れて一煮立ちさせ、干しイカを入れて炒める。
干鱿鱼丝又叫做“真味菜”,是将鱿鱼用白糖、盐等调味后晒干,再将其切成细丝。热锅中倒入适量食用油,将辣椒酱做成的调味酱倒入锅中熬煮,煮沸后再放入干鱿鱼丝翻炒至熟即可。
在魷魚中放入白糖、鹽等調料,等其乾燥以後切成細絲,也被稱為「真味菜」。鍋中放油,先倒入辣椒醬調味醬煮沸,再倒入魷魚絲翻炒即可。
Additional information:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ojingeo-chae-bokkeum